Por: Miguel
Estuve buscando este libro en el mercado de viejo durante bastante tiempo y, no hace ni un mes, lo adquirí al ver la edición de Akal. Mi interés por él, provenía de haber leído en innumerables...
View ArticlePor: Ignatius
“Aguas primaverales” es, para mí, el mejor libro de Turguenéniev. Las traducciones del ruso hay que seleccionarlas con lupa, todavía andan sueltas muchas que vienen de traducciones iniciales al...
View ArticleClik here to view.
Por: Miguel
Sin llegar a afirmar que el libro es decepcionante, sí me atrevo a decir que, en mi opinión, la pluma de Turguénev no resulta la más adecuada para afrontar una novela de confrontación de ideas, pues...
View ArticlePor: enrique
Me parecen paupérrimos todos los comentarios aquí publicados sobre esta novela, empezando por el del Sr. Molina. Por cierto, la traducción de Akal es muy regular. Solvente, la de Alianza....
View ArticlePor: Sr. Molina
Le agradecemos, Enrique, que se haya rebajado a dejar un comentario en esta entrada, dada su opinión, y que haya condescendido a perder el tiempo en el empeño. Saludos.
View ArticlePor: Miguel
Debo decirle Enrique, por lo que a mi comentario concierne, que me ha convencido totalmente. Sus razones, así expuestas, son de tanto peso, que no puedo sino rectificar mi primera opinión sobre “Padres...
View Article
